A Biblioteca Central de Tabriz no Irã, abriga a mais antiga Bíblia do mundo e garante que o seu valor espiritual e material ultrapassa qualquer figura.
O diretor da Organização de Azerbaijão Oriental Public Library, Manuchehr Jaafari, a Santa Sé tem procurado adquirir a cópia, oferecendo um cheque em branco para a República Islâmica, que se recusa aceitar.
Este é um manuscrito do quinto livro do Novo Testamento, os «actos», que conta a história do período apostólico do Livro Sagrado. A questão é escrito em linguagem siríaca do aramaico que no século VIII foi substituído pelo árabe.
Como foi divulgado esta semana, o persa rotativo Farhikhtegan, os especialistas têm sido incapazes de determinar a data exata da escrita do manuscrito, mas dizem que sua última restauração ocorreu há 800 anos em uma vila no Azerbaijão iraniano.
O livro foi escrito em pele de peixe – não é especificado o que variedade-, apesar da passagem do tempo, as páginas reter tinta com o qual o texto foi impresso em perfeitas condições.
A princípio, os especialistas analisaram o volume, pensaram que era uma escritura com questões individuais Zabur e Torá, os livros sagrados antes do Alcorão, de acordo com o Islã. Mas os estudiosos europeus concluíram que a língua síria é uma edição original do Novo Testamento ou uma das mais antigas do mundo e seu valor é tal que, em tempos antigos, o livro serviu como um padrão para a moeda do Irã.(Fonte Portal Soy Armênio)